Звездные новости кино
27 августа выходит в прокат комедия «Ультраамериканцы» с Джесси Айзенбергом и Кристен Стюарт в главных ролях. Их герои заговорят по-русски голосами культовых персонажей российского интернета, среди которых Денис Колесников («Кураж-Бамбей»), Руслан Габидуллин («Кубик в Кубе») и Михаил Кшиштовский («Психодозер»). Собрал вместе звёздную команду и выступил куратором проекта известный актёр дубляжа и продюсер Пётр Гланц.
Увидеть «Ультраамериканцев» в переводе звезд интернета захотели потенциальные российские зрители. На сайте петиций change.org они обратились в кинопрокатную компанию «Парадиз» с просьбой «дать озвучить этот фильм, тем, кто реально создает качественный, смешной, востребованный контент». Поводом к написанию петиции стало появление в сети официального трейлера комедии, озвученного по собственной инициативе студией «Кубик в Кубе».
Главного героя фильма Майка озвучивает Михаил Кшиштовский – основатель студии «Психодозер», видеоблогер и актёр. Среди его заметных работ картины «Команда мечты» и «Париж любой ценой». Над озвучанием роли лучшего друга Майка по имени Роуз (Джон Легуизамо) работает Руслан Габидуллин. В переводе его студии «Кубик в Кубе» вышли в свет такие сериалы, как «Безумцы», «Во все тяжкие» и «Дневники вампира».
На счету у каждого из уникальной команды переводчиков не один десяток успешных проектов. Голос Дениса Колесникова, создателя студии «Кураж-Бамбей», знаком всем российским зрителям сериалов «Как я встретил вашу маму», «Теория большого взрыва», «Все ненавидят Криса» и «Майк и Молли». Денис также принимал участие в работе над фильмами «Очень плохая училка» и «Храбрые перцем».
Источник
Еще Звездные Новости
- Хилари Суонк впервые вышла в свет с новым бойфрендом Звезда фильмов "Малышка на миллион" и "P.S: Я люблю тебя" Хилари Суонк уже несколько месяцев не одинока - в июле стало известно о ее новом романе, с теннисистом Рубеном Торресом. С тех пор пара ни разу не выходила в свет официально - […]
- Марк Цукерберг и Присцилла Чан впервые вышли в свет вместе после рождения дочери В декабре прошлого года Марк Цукерберг и его жена Присцилла Чан впервые стали родителями - на свет появилась их дочь Макс. С тех пор основатель Facebook регулярно радовал фолловеров милыми семейными фотографиями, демонстрируя, как он […]
- Новости кино — 17 мая 2016 — Первый тизер фильма «На игле 2» Звездные новости кино
17 мая 2016В сети появился первый тизер к сиквелу криминальной комедии «На игле», составленный из отрывков оригинального фильма, вышедшего на экраны в 1996 году.
Съёмки ленты стартовали 16 мая. Главные роли […]
- Новый дублированный трейлер «Зверополиса» Звездные новости кино
В Сети появился дублированный второй трейлер анимационного фильма «Зверополис».
Мультфильм поведает зрителям о мегаполисе, населённом самыми разными животными, от огромных слонов до крошечных мышек. […]
- Бенедикт Камбербэтч и Софи Хантер посетили премьеру «Черной мессы» в Лондоне 7 октября стартовал очередной кинофестиваль - London Film Festival. Он продлится 12 дней, в нем примут участие 46 стран и покажут 240 фильмов. Вчера был представлен один из них - криминальная драма Скотта Купера "Черная месса". На красной […]
- Завершились съёмки фильма «Танцы насмерть» Звездные новости кино
В Москве подошли к концу съёмки фантастического экшн-фильма «Танцы насмерть» компании «Киноданц». Сценарий ленты написал Андрей Золотарев («Призрак»), а режиссёром выступил Андрей Волгин («Грач»). Главные роли […]
- Сьюзан Сарандон, Фрида Пинто и другие звезды на премии Glamour в Лондоне Вчера, 7 июня, в Лондоне состоялась ежегодная церемония наград Glamour Women of the Year. На красной дорожке Berkeley Square Gardens прошли десятки британских и международных звезд, среди которых Сьюзан Сарандон, Сигурни Уивер, […]
- Объявлена конкурсная программа фестиваля «Движение» Звездные новости кино
12 апреля 2016Организаторы 4-го Национального кинофестиваля дебютов «Движение», который пройдёт с 26 по 30 апреля в Омске, объявили участников конкурсной программы смотра. Вне конкурса в фестивале примут участие […]
- Виталий Чирва — «Авантюрист» Автор и исполнитель Виталий Чирва не перестает радовать своих поклонников. Совсем недавно Виталий презентовал свою дебютную пластинку "Все решено" и проехался по городам России с сольной концертной программой. Уже сегодня, выкроив […]