Новости кино — 19 апреля 2016 — Катя IOWA выпустила клип на песню из мультфильма «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение»
Запись на
Звездные новости кино
19 апреля 2016На видео-сервисе Youtube появился клип Кати IOWA на песню «Оставайся собой», которая является саундтреком к мультфильму «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» студии Wizart Animation и Кинокомпании CTB.
В клип вошли фрагменты анимационной ленты и несколько дублей из студии озвучания, где Катя IOWA дублировала одну из главных героинь мультфильма — овечку Лиру. Композиция «Оставайся собой» была написана Александром Лессертисером и Евгением Довидайтисом специально для картины.
«Моя героиня – не третья елочка справа, она одна из главных героинь этой весёлой истории про волков и овец, — поделилась Катя IOWA, — Кроме того, я исполняю заглавную песню мультфильма, надеюсь, вы скоро все её услышите, и она вам понравится. Мне было очень интересно заниматься озвучкой Лиры. В процессе я говорила фактически своим голосом, не сильно меняла его. Конечно, мне бы хотелось озвучить чайку сумасшедшую какую-нибудь, с характером, но при этом нужно иметь такой же голос сумасшедший, с какой-то хрипотцой, и, конечно, для этого нужно больше опыта в дубляже. У меня этого опыта пока нет. Я озвучиваю мультфильм во второй раз, и мне невероятно приятно, что меня пригласили».
В международной версии мультфильма песню, которая получила название Raised High, записала американская актриса и певица Хина Энн МакКлейн. Лента «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» стартует в российском прокате 28 апреля 2016 года. Источник
Аманда Сейфрид встречается с актером Томасом Садоски Аманда Сейфрид окончательно оправилась от разрыва с актером Джастином Лонгом и нашла нового бойфренда. По данным зарубежных СМИ, скрашивать свободные вечера актрисы, которые она раньше проводила в компании любимого пса Финна, теперь будет […]
Леонардо Ди Каприо и его девушка Нина Агдал попали в аварию
Друг – впрочем, как и возлюбленный – познается в беде. И на днях проверить своего парня на умение защитить в сложной ситуации смогла модель Нина Агдал. А ее парень – на минуточку - не кто […]
Трейлер фильма «Варкрафт» Звездные новости кино
В Сети появился трейлер фэнтези Дункана Джонса «Варкрафт», напичканный под завязку CGI-графикой, в котором можно узреть битву людей и орков во всей красе.
Сюжет долгожданной картины основан на мифологии […]
Как подруги: Риз Уизерспун сходила на ланч с 17-летней дочерью
Риз Уизерспун стала матерью по голливудским меркам довольно рано - в 23 года. Теперь актриса пожинает плоды своего решения, наслаждаясь общением со взрослой дочкой, которая выглядит совсем […]
Аглая Тарасова: «Я просто последовала зову сердца»
Актриса Аглая Тарасова выступила в роли музы французского стрит-арт-художника Ромена Фроке и рассказала, как бы она раскрасила здания Петербурга, чьи стихи у нее всегда под рукой и где ее […]
Гийом Кане заступился за Марион Котийяр
Приписав актрисе Марион Котийяр роман с Брэдом Питтом и даже беременность от него, журналисты в конечном итоге добились цели - скандал прокомментировала не только сама Марион, но теперь […]
Дмитрий Орлов тайно женился? Известие о женитьбе популярного актера стало полной неожиданностью. После расставания с Ириной Пеговой Дмитрию Орлову приписывали немало романов, в том числе и с известными актрисами. Но, о своем намерении жениться вновь артист никогда не […]