Новости кино — 19 апреля 2016 — Катя IOWA выпустила клип на песню из мультфильма «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение»
Запись на
Звездные новости кино
19 апреля 2016На видео-сервисе Youtube появился клип Кати IOWA на песню «Оставайся собой», которая является саундтреком к мультфильму «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» студии Wizart Animation и Кинокомпании CTB.
В клип вошли фрагменты анимационной ленты и несколько дублей из студии озвучания, где Катя IOWA дублировала одну из главных героинь мультфильма — овечку Лиру. Композиция «Оставайся собой» была написана Александром Лессертисером и Евгением Довидайтисом специально для картины.
«Моя героиня – не третья елочка справа, она одна из главных героинь этой весёлой истории про волков и овец, — поделилась Катя IOWA, — Кроме того, я исполняю заглавную песню мультфильма, надеюсь, вы скоро все её услышите, и она вам понравится. Мне было очень интересно заниматься озвучкой Лиры. В процессе я говорила фактически своим голосом, не сильно меняла его. Конечно, мне бы хотелось озвучить чайку сумасшедшую какую-нибудь, с характером, но при этом нужно иметь такой же голос сумасшедший, с какой-то хрипотцой, и, конечно, для этого нужно больше опыта в дубляже. У меня этого опыта пока нет. Я озвучиваю мультфильм во второй раз, и мне невероятно приятно, что меня пригласили».
В международной версии мультфильма песню, которая получила название Raised High, записала американская актриса и певица Хина Энн МакКлейн. Лента «Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение» стартует в российском прокате 28 апреля 2016 года. Источник
Валерий Тодоровский завершает производство «Большого» Звездные новости кино
28 марта 2016Завершается постпродакшн фильма «Большой» режиссёра Валерия Тодоровского: команда проекта заканчивает монтажно-тонировачные работы. Прокат ленты намечен уже на конец 2016 года. В показе картины о […]
Эмма Уотсон впервые замечена на свидании с бойфрендом-гением В феврале СМИ сообщили, что сердце звезды фильмов о Гарри Поттере Эммы Уотсон завоевал компьютерный гений Уильям Мак Найт. Вчера пара впервые была замечена вместе во время прогулки в Нью-Йорке.
Уильям Найт и Эмма УотсонНайт, как […]
Адель лишила Тома Хэнкса дара речи Ситуации, в которых голливудские звезды лишаются дара речи, случаются крайне редко, и вчера одна из них произошла в концертном зале The Wiltern в Лос-Анджелесе, где состоялся концерт Адель. Среди гостей концерта оказались Том Хэнкс и […]
Новости кино — 2 мая 2016 — Тизер сказки «Дед Мороз: Битва магов» Звездные новости кино
2 мая 2016В сети появился первый тизер к семейному фэнтези «Дед Мороз: Битва магов» режиссёра Александра Войтинского («Призрак»).
К сожалению, Ваш браузер не поддерживает этот формат […]
ОБЪЯВЛЕН ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ЖЮРИ 25-ГО ЮБИЛЕЙНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНОТАВР» Председателем жюри 25-го Открытого Российского кинофестиваля «Кинотавр» станет режиссер Андрей Звягинцев.
25-й Юбилейный «Кинотавр» пройдет с 1 по 8 июня в олимпийской столице России – городе Сочи. Председателем жюри в этом году станет […]
Финальный трейлер последних «Голодных игр» Звездные новости кино
В сети появился финальный трейлер четвёртого фильма фантастической франшизы «Голодные игры», российская премьера которого состоится 19 ноября 2015 года.
В последней части серии Китнисс Эвердин предстоит […]
Новости кино — 6 мая 2016 — Ретроспектива Сергея Герасимова Звездные новости кино
6 мая 2016С 6 по 30 мая в московском кинотеатре «Иллюзион» пройдёт ретроспектива советского кинорежиссёра, народного артиста СССР Сергея Апполинарьевича Герасимова, посвящённая 110-летию со дня его рождения. […]