Речь Мелании Трамп на съезде Республиканской партии оказалась плагиатом речи Мишель Обамы

Вчера в Кливленде открылся съезд Республиканской партии США, на котором выступила супруга кандидата на пост президента Дональда Трампа и бывшая словенская модель Мелания Трамп. Вдохновляющая речь предполагаемой первой леди сначала вызвала восторг у слушателей и телезрителей, однако вскоре стала объектом осуждения и насмешек. Многие — среди первых оказался журналист Джаред Хилл — заметили, что сразу несколько отрывков речи Мелании были полностью скопированы из речи Мишель Обамы, которую та произнесла при схожих обстоятельствах восемь лет назад, на съезде Демократической партии в Денвере, в преддверии утверждения Барака Обамы в качестве официального кандидата на пост президента.

Отрывок, который Мелания Трамп повторила вслед за Мишель Обамой, стал самым личным и вдохновляющим — в нем говорится о ценностях, привитых родителями, которые нужно передавать из поколения в поколение.

С раннего детства родители прививали мне высокие ценности, учили усердно работать над достижением цели, говорили, что слова как долговые обязательства — ты должен делать то, что говоришь, и сдерживать обещания. Ты должен уважать людей. Эти ценности и морали они демонстрировали мне в повседневной жизни. Эти уроки теперь я преподаю нашему сыну, и мы должны передавать эти ценности следующим поколениям, потому что мы хотим, чтобы дети нашей страны знали: единственным пределом ваших достижений может быть сила вашей мечты и ваше желание работать для ее воплощения, — сказала вчера Мелания Трамп со сцены.

Барак и я росли со многими одинаковыми ценностями, знали, что нужно усердно работать над достижением цели, говорили, что слова как долговые обязательства — ты должен делать то, о чем говоришь. Мы с Бараком всегда строили жизнь в соответствии с этими ценностями и работали над тем, чтобы передать их следующему поколению. Потому что мы хотим, чтобы наши дети — и все дети в этой стране — знали, что единственным пределом ваших достижений может быть сила вашей мечты и ваше желание работать для ее воплощения, — сказала Мишель Обама восемь лет назад.

Ситуацию интернет-ресурсу buzzfeed.com прокомментировал бывший спичрайтер Барака Обамы Джон Фавро, сказав, что не имеет ни малейшего представления о том, как можно было допустить такую ошибку. 

Случайная строка или фраза могут сойти за ошибку. Но полное копирование двух абзацев для меня абсолютно непостижимо. Не могу поверить, что кто-то смог так поступить, — сказал Фавро.

Джон Фавро раскрыл на своей странице в Twitter еще одну интересную подробность конфуза, относящуюся уже к Хиллари Клинтон, главному конкуренту Трампа в президентской гонке (Хиллари представляет Демократическую партию).

Сара Гурвиц, главный спичрайтер Мишель Обамы, раньше работала на Хиллари Клинтон. Таким образом, компания Трампа занимается плагиатом у спичрайтера Хиллари, — гласит его пост.

Sarah Hurwitz, Michelle’s head speechwriter, used to be Hillary’s. So the Trump campaign plagiarized from a Hillary speechwriter.

— Jon Favreau (@jonfavs) July 19, 2016

Источник

Еще Звездные Новости

  • Джанет Джексон сделали операцию, предотвратившую рак гортани Вчера западные СМИ пестрили сообщениями о том, что у певицы Джанет Джексон подозревают рак гортани. Звезда эти слухи опровергла, а инсайдеры RadarOnline рассказали о перенесенном ею хирургическом вмешательстве. Джанет Джексон У меня нет […]
  • «ХОЛОДНОЕ СЕРДЦЕ» — Основной состав: принцесса АННА Возможно, принцессе АННЕ немного недостает царственной грации, зато энергии и любознательности – хоть отбавляй! Порой она сперва действует и только потом думает, но более жизнерадостной и любознательной девушки вы не найдете во всем […]
  • Молодая мама Наталья Подольская стала героиней fashion-номера HELLO!: видео Певица Наталья Подольская, в июне впервые ставшая мамой, стала героиней нового номера HELLO! О сыне Артемии, о том, как долго она мечтала о ребенке и как все это время ее поддерживал муж - Владимир Пресняков, Наталья откровенно рассказала […]
  • Дженнифер Энистон рассказала о впечатляющем сюрпризе от Джастина Теру Скоро на большие экраны выходит новый фильм с Дженнифер Энистон - "Новогодний корпоратив". В преддверии премьеры Дженнифер стала гостьей нового выпуска шоу Эллен Дедженерес, где рассказала […]
  • Виктория Ланевская — «Начать с нуля?! Легко!» Пока вся страна отходила от весенних природных катаклизмов (в выходные погоду бросало, в прямом смысле, "то в жар, то в холод"), певица Виктория Ланевская презентовала свой новый сингл "Начать с нуля". Зажигательный танцевальный трек не […]
  • Глюк’oZa, Елка и другие на музыкальном шоу #SnowПати2 Вчера, 13 декабря, в Москве состоялись съемки новогоднего шоу #SnowПати2, участниками которого стали Глюк'oZa, Елена Темникова, Алексей Воробьев, Нюша, Елка, Юлия Волкова, Наргиз, Юлианна […]
  • Крик души Виктории Ланевской Певица Виктория Ланевская не боится экспериментировать и доказывает это в своем творчестве. Несмотря на то, что девушка сейчас плотно занята в нескольких проектах, артистка находит время для записи новых музыкальных произведений и […]
  • Крисси Тейген отпустила сомнительную шутку по поводу новорожденной дочери Крисси Тейген и  Джон Леджент, две недели назад впервые ставшие родителями, решили устроить романтический вечер. Ужин пары проходил в одном из ресторанов Голливуда и закончился глубокой ночью. Папарацци сделали несколько кадров […]
  • СТС снимает русскую версию «Отбросов» Звездные новости кино Телеканал СТС и продюсерская компания Александра Цекало «Среда» снимают отечественную версию популярного британского телесериала «Отбросы». Производство началось ещё летом прошлого года, а дата выхода была намечена […]

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *