Звездные новости кино
13 августа 2016Пользователь сайта Imgur решил узнать, как в разных странах перевели фразу «Hold the Door!» («Держи дверь!») из эпизода под названием «Дверь» популярного американского сериала «Игра престолов».
Напомним, что эта фраза трансформировалась в странное слово «Ходор» — единственное слово, которое на протяжении всего сериала произносит персонаж Кристиана Нэрна
, которого так и стали звать — Ходор. В 5-м эпизоде 6-го сезона зрителям предложили флэшбек, из которого они узнали, как помощник конюха Уиллис стал слабоумным здоровяком.
Спасая Брана (Айзек Хэмпстед-Райт) и Миру (Элли Кендрик
), герой повторял единственную фразу, которая в русской озвучке звучала как «Ход затвори!», во французской — «Не дай им выбраться!», а в польской — «Сдерживай мертвецов так долго, как сможешь!».
Всего на сайте Imgur предложен 21 вариант этой фразы. Седьмой сезон «Игры престолов» выйдет летом 2017 года.
Источник
Еще Звездные Новости
- Варвара привезёт свой факел на олимпийскую эстафету До начала ХХII зимних Игр «Сочи-2014» остаются считанные дни. Пламя эстафеты Олимпийского огня уже осветило не только десятки городов на просторах нашей необъятной Родины, но даже побывало на Северном полюсе и в космосе!
Традиции […]
- Лада Дэнс: «Я ждала его целых 8 лет!» Она не нуждается в представлении. Несомненная звезда, популярная певица, успешная актриса, удачная бизнес-леди, счастливая мама. Лада Дэнс всегда на виду и в центре внимания. Однако, в последние годы певица не баловала своих поклонников […]
- Анна Савина открыла для Анастасии Макеевой новый Рим Анастасия Макеева и ее супруг Глеб Матвейчук провели римские каникулы в доме мастера перманентного макияжа международного класса Анны Савиной. Их дружба началась несколько месяцев назад. Актриса делала в салоне Анны несколько […]
- Миранда Керр и Кристина Агилера с женихами и другие гости вечера Baby2Baby
Вчера в зале 3LABS в Калвер-Сити состоялся благотворительный вечер Baby2Baby Gala, который посетили Джессика Альба, Кейт Хадсон, Дженнифер Гарнер, Кристина Агилера и Мэттью Ратлер, Миранда […]
- Новости кино — 14 мая 2016 — Тизер фильма «Землетрясение» Звездные новости кино
14 мая 2016Кинокомпания «Марс Медиа» поделилась тизером к драме «Землетрясение» режиссёра Сарика Андреасяна.
К сожалению, Ваш браузер не поддерживает этот формат видео.
События фильма […]
- Мохсен Махмальбаф посвятил свой приз Олегу Сенцову Звездные новости кино
Иранский кинорежиссёр Мохсен Махмальбаф, получивший на Венецианском кинофестивале награду имени Робера Брессона, посвятил свой приз украинскому режиссёру Олегу Сенцову, приговорённому в России к 20 годам колонии […]
- Остров 90-х: звезды приняли участие в новом флешмобе В социальных сетях стартовал новый флешмоб "Остров 90-х" - в течение суток пользователи, среди которых немало известных персон, публикуют свои снимки из 90-х годов. К нему уже присоединились Филипп Киркоров, Леонид Агутин, Анжелика Варум, […]
- Джастин Бибер арендовал один из самых роскошных частных островов в Средиземном море
Всеобщий любимец Джастин Бибер - один из богатейших молодых людей планеты - оказался в числе знаменитостей, которые в этом году выбрали для отдыха Ибицу. Конечно, Балеарские острова […]
- Новости кино — 11 августа 2016 — Энн Хэтэуэй присоединится к команде Оушена Звездные новости кино
11 августа 2016Американская актриса Энн Хэтэуэй присоединилась к касту женской версии криминальной комедии «Одиннадцать друзей Оушена».
Вместе с ней на участие в съёмках подписались Рианна и Аукуафина (рэпер […]
