Звездные новости кино
13 августа 2016Пользователь сайта Imgur решил узнать, как в разных странах перевели фразу «Hold the Door!» («Держи дверь!») из эпизода под названием «Дверь» популярного американского сериала «Игра престолов».
Напомним, что эта фраза трансформировалась в странное слово «Ходор» — единственное слово, которое на протяжении всего сериала произносит персонаж Кристиана Нэрна
, которого так и стали звать — Ходор. В 5-м эпизоде 6-го сезона зрителям предложили флэшбек, из которого они узнали, как помощник конюха Уиллис стал слабоумным здоровяком.
Спасая Брана (Айзек Хэмпстед-Райт) и Миру (Элли Кендрик
), герой повторял единственную фразу, которая в русской озвучке звучала как «Ход затвори!», во французской — «Не дай им выбраться!», а в польской — «Сдерживай мертвецов так долго, как сможешь!».
Всего на сайте Imgur предложен 21 вариант этой фразы. Седьмой сезон «Игры престолов» выйдет летом 2017 года.
Источник
Еще Звездные Новости
- Максим Галкин пригласил HELLO! в свой замок в деревне Грязь Героем нового номера HELLO!, который выйдет 27 марта, стал Максим Галкин. Артист пригласил издание в свое подмосковное поместье, где он живет вместе с супругой Аллой Пугачевой и детьми Гарри и Лизой.
[…]
- Николай Басков требует пересмотра голосования Евровидения 2016
Europian Broadcasting Union: Make Eurovision Song Contest revise the results of the song contes..https://t.co/me05p1PPb2 через @ChangeOrgRus
— Николай Басков (@NikolaiBaskov) 16 мая 2016 г.
Николай Басков подписал петицию об […]
- Проект от Fashion Events Agency Интересный проект от Fashion Events Agency был представлен в ресторане Graff Lounge. 19 марта там прошла презентация арт-календаря 2015 «HOTEL». Вдохновением к созданию красочного издания послужил фильм «Отель «Гранд Будапешт», который […]
- Блейк Лайвли побывала на «книжной» вечеринке своей подруги Блейк Лайвли - редкий гость светских мероприятий. Ради праздного общения за бокалом игристого она не готова надолго оставлять свою 9-месячную дочь Джеймс и супруга Райана Рейнольдса. Однако вчера был особенный вечер, пропустить который […]
- Экс-бойфренд Линдси Лохан Егор Тарабасов признался в любви новой девушке
После расставания с Линдси Лохан Егор Тарабасов недолго горевал в одиночестве. В конце августа он закрутил роман с моделью и начинающим дизайнером Анной Епифанцевой, и их отношения […]
- Новости кино — 3 августа 2016 — Победители премии Teen Choice Awards 2016 Звездные новости кино
3 августа 2016В США прошла торжественная церемония награждения премии Teen Choice Awards 2016, ведущими которой выступили Джон Сина («Легендарный») и Виктория Джастис («Смешной размер»).
Награды в […]
- Ксения Собчак, Анна Меликян и другие гости премии «Сделано в России» Вчера в Московском театре под управлением Сергея Женовача состоялась церемония вручения премии "Сделано в России-2015", в четвертый раз вручаемая журналом "Сноб". Поводом блеснуть вечерними нарядами и увидеть новых героев нашего времени […]
- Поклонники высмеяли Мэрайю Кери за неумелую фотошоп-обработку снимка
Мэрайя Кери всего лишь хотела поделиться снимком с празднования Дня благодарения, а вместо этого обрушила на себя волну критики. Поклонники заметили на фотографии искажения предметов, […]
- Канны-2016: Блейк Лайвли и другие звезды на афтепати церемонии открытия Вчерашний день в Каннах был особенно непрост для исполнителей главных ролей в фильме Вуди Аллена "Светская жизнь" - Блейк Лайвли, Кристен Стюарт и Джесси Айзенберга. Сначала они записали промо-интервью к фильму, затем отправились на […]
