Звездные новости кино
13 августа 2016Пользователь сайта Imgur решил узнать, как в разных странах перевели фразу «Hold the Door!» («Держи дверь!») из эпизода под названием «Дверь» популярного американского сериала «Игра престолов».
Напомним, что эта фраза трансформировалась в странное слово «Ходор» — единственное слово, которое на протяжении всего сериала произносит персонаж Кристиана Нэрна
, которого так и стали звать — Ходор. В 5-м эпизоде 6-го сезона зрителям предложили флэшбек, из которого они узнали, как помощник конюха Уиллис стал слабоумным здоровяком.
Спасая Брана (Айзек Хэмпстед-Райт) и Миру (Элли Кендрик
), герой повторял единственную фразу, которая в русской озвучке звучала как «Ход затвори!», во французской — «Не дай им выбраться!», а в польской — «Сдерживай мертвецов так долго, как сможешь!».
Всего на сайте Imgur предложен 21 вариант этой фразы. Седьмой сезон «Игры престолов» выйдет летом 2017 года.
Источник
Еще Звездные Новости
- Аглая Тарасова: «Я просто последовала зову сердца»
Актриса Аглая Тарасова выступила в роли музы французского стрит-арт-художника Ромена Фроке и рассказала, как бы она раскрасила здания Петербурга, чьи стихи у нее всегда под рукой и где ее […]
- Как звезды повеселились на afterparty «Золотого глобуса-2016» Сразу после завершения церемонии "Золотой глобус" звезды по традиции отправились на afterparty. Коктейль-зоны для знаменитостей в этот вечер подготовили сразу несколько компаний, поэтому им оставалась лишь выбрать на баннере какого […]
- «Остров» стартовал с первого места Звездные новости кино
Комедийный сериал «Остров», стартовавший 8 февраля на телеканале ТНТ, опередил конкурентов в своём временном слоте: по данным TNS-Россия, первую серию ситкома посмотрели 21,4% телезрителей в возрасте от 14 до 44 […]
- 17 октября: жаркие поцелуи Линдси Лохан с бойфрендом Денисом, лекция Памелы Андресон в Оксфорде и другие новости дня
Сегодняшний день был богат на интересные события, но мы познакомили вас еще не со всеми новостями. В нашем традиционном вечернем дайджесте - поцелуй Линдси Лохан с новым горячим парнем, […]
- Агент 0007 будет жить вечно
"Не время умирать" - очередной фильм о жизни тайного агента с позывными 007, это восьмая "бондиана". Сейчас Джеймс в отставке, наслаждается жизнь на Ямайке. Но однажды его спокойную жизнь нарушает появление старого друга из ЦРУ. И агент […]
- Новости кино — 23 июня 2016 — Сегодня открывается 38 ММКФ Звездные новости кино
23 июня 2016Сегодня, 23 июня, в российской столице открывается 38-й Московский международный фестиваль.
В основном конкурсе смотра будут представлены 13 фильмов, включая картину Николая Досталя «Монах и бес». […]
- Новости кино — 8 мая 2016 — Первый российский «Оскар» покажут в День Победы Звездные новости кино
8 мая 20169 мая на Страстном бульваре в Москве будет выставлен первый в истории отечественного кинематографа «Оскар», которым американская киноакадемия наградила документальную ленту «Разгром немецких войск под […]
- Герой нашего времени: 15 необычных фактов о Даниле Козловском 3 мая один из главных молодых героев российского экрана Данила Козловский отметил 30-летие. Вашему вниманию — 15 занимательных фактов о юбиляре.
1. В детстве Данила Козловский совсем не отличался примерным поведением. Вместе с братьями […]
- Новости кино — 9 августа 2016 — Россия вошла в 30-ку стран по числу интернет-пиратов Звездные новости кино
9 августа 2016Компания MUSO, занимающаяся борьбой с пиратством и аналитикой рынка и аудитории, провела исследование, согласно результатам которого Россия заняла 23-е место из 226 стран по числу потребителей […]