Звездные новости кино
13 августа 2016Пользователь сайта Imgur решил узнать, как в разных странах перевели фразу «Hold the Door!» («Держи дверь!») из эпизода под названием «Дверь» популярного американского сериала «Игра престолов».
Напомним, что эта фраза трансформировалась в странное слово «Ходор» — единственное слово, которое на протяжении всего сериала произносит персонаж Кристиана Нэрна
, которого так и стали звать — Ходор. В 5-м эпизоде 6-го сезона зрителям предложили флэшбек, из которого они узнали, как помощник конюха Уиллис стал слабоумным здоровяком.
Спасая Брана (Айзек Хэмпстед-Райт) и Миру (Элли Кендрик
), герой повторял единственную фразу, которая в русской озвучке звучала как «Ход затвори!», во французской — «Не дай им выбраться!», а в польской — «Сдерживай мертвецов так долго, как сможешь!».
Всего на сайте Imgur предложен 21 вариант этой фразы. Седьмой сезон «Игры престолов» выйдет летом 2017 года.
Источник
Еще Звездные Новости
- 75-летие Светланы Светличной: как красота помешала актрисе «Собирай чемодан!»
Я родилась перед самой войной в Армении, в Ленинакане. А школу заканчивала в Советске — бывший Тильзит, моя любимая Прибалтика. Там я занималась художественной самодеятельностью, вела все концерты, читала стихи. […]
- Алексей Елистратов и Юрий Аскаров: «Теперь мы одна семья!» Известный комедийный актер и певец породнились. Юрий Аскаров взял на воспитание котенка, родившегося у одной из пяти кошек певца Алексея Елистратова.
По словам исполнителя, многочисленное кошачье семейство, проживающее в его квартире, […]
- 31 августа в мировой истории: Алина Кабаева, Джейн Фонда, королева Рания и другие герои этого дня
Что происходило в мировой истории 31 августа, какие знаменитости были главными героями новостей - HELLO.RU рассказывает о самых интересных, на наш взгляд, событиях, случившихся в прошлом […]
- Трейлер фильма «Танцы насмерть» Звездные новости кино
24 марта 2016В сети появился первый трейлер фантастического молодёжного фильма «Танцы насмерть» - российского ответа заморским «Голодным играм».
По сюжету, в 2070-х мир лежит в руинах - ядерная война и […]
- Гоголь-музыка: кабаре-бэнд «Серебряная Свадьба» 9 ноября Две совершенно различные кабаре-культуры - французская и немецкая - впервые на одной сцене!
Результат и последствия - долгожданны и непредсказуемы!
В программе концерта – традиционные песни , созданные в золотую эпоху кабаре (1890-1930 […]
- Как отметили День благодарения-2015 семьи Кардашьян, МакКонахи, Спирс и другие Вчера жители США отмечали свой любимый праздник - День благодарения. Подготовку к этому дню они традиционно начали заранее - съездили на продуктовые рынки, чтобы выбрать самую аппетитную индейку, и украсили свои дома символами торжества. […]
- Новости кино — 12 июня 2016 — «В поисках Дори» в Лос-Анджелесе Звездные новости кино
12 июня 2016На днях в Лос-Анджелесе состоялась мировая премьера анимационной ленты «В поисках Дори» - сиквела мультфильма «В поисках Немо».
Картину гостям представили режиссёр Эндрю Стэнтон, продюсер Линдси […]
- Полуобнаженная Рита Ора в рекламном видео журнала Love
Третий день подряд журнал Love публикует откровенные видео, вошедшие в ежегодный календарь, и на этот раз героиней ролика стала 26-летняя британская певица Рита Ора. В видео Рита предстала […]
- Рекордные сборы космического блокбастера «Звёздные Войны: Пробуждение Силы» в российском и мировом прокате Рады сообщить, что за первый уик-энд широкого проката в России (с 17 по 20 декабря) новый эпизод легендарной космической саги «Звёздные Войны: Пробуждение Силы» собрал более 877 миллионов рублей (более 12,4 миллиона долларов США).
Это […]
