Звездные новости кино
15 августа 201626 августа, в Международный день собаки, российский полнометражный мультфильм «Белка и Стрелка: Лунные приключения» кинокомпании «КиноАтис» стартует на экранах США. Ленту покажут в 200-х залах более чем 50-и кинотеатров.
В озвучании героев отечественной картины приняли участие Алисия Сильверстоун
, Кира Баклэнд, Сэм Уитвер, Филл ЛаМарр,
Ломбардо Бойяр и другие. Режиссёром зарубежной версии выступил Майк Диза («Почтальон Пэт»). В структуру фильма внесены небольшие изменения, рассчитанные на специфику зрителя, незнакомого с персонажами, давно полюбившимися в России. Так, в англоязычной версии будет другое начало, а также добавится видеоклип с песней Кари Киммел.
«Мы очень рады тому, что подписали договор с Universal Studios, подготовили фильм для зарубежного проката и готовы показывать его американским зрителям после долгих переговоров, которые помогал вести наш международный агент и дистрибьютор, компания Epic Pictures Group, Inc, — поделился Вадим Сотсков, генеральный директор «КиноАтис». — Это означает, что качество продукции, которую мы производим, соответствует голливудскому уровню, и картину ждёт еще больший успех на международном рынке, чем первую полнометражную часть истории про звёздных собак».
В России анимационную ленту «Белка и Стрелка: Лунные приключения» показывали в феврале 2014 года.
Источник
Еще Звездные Новости
- «Он — дракон» выйдет в декабре Звездные новости кино
Пока на другом конце планеты фильм Ильи Найшуллера «Хардкор» готовится стать самой обсуждаемой картиной года, другой продюсерский проект Тимура Бекмамбетова - фэнтези «Он — дракон» - получил дату выхода на широкие […]
- Филипп Киркоров приехал на репетицию в Москве прямо с самолета из Майами Филипп Киркоров вернулся в Москву из США отдохнувшим и полным творческой энергии. После продолжительных каникул, которые артист провел в Майами, он прямо из аэропорта отправился в первый павильон "Главкино", чтобы как можно скорее […]
- Премьера картины «Милый Ханс, дорогой Пётр» Звездные новости кино
1 марта в московском кинотеатре «Пионер» состоялась премьера фильма «Милый Ханс, дорогой Пётр» режиссёра Александра Миндадзе.
Ленту зрителям представили сам режиссёр, продюсеры Лиза Антонова и Валерий […]
- Джордж Лукас получил награду вашингтонского Центра искусств Звездные новости кино
Создатель культовой киносаги «Звёздные войны», американский кинорежиссёр, продюсер и сценарист Джордж Лукас стал лауреатом награды от Центра исполнительских искусств имени Джона Кеннеди.
Торжественная […]
- Андреа Бочелли и Зара рассказали о своем творческом сотрудничестве Героями нового номера HELLO!, который выйдет завтра, 21 ноября, стали звезда мировой оперы Андреа Бочелли и певица Зара. В преддверии первого сольного концерта певицы, который пройдет в Кремле 24 ноября, Зара и Андреа пригласили HELLO! в […]
- «Очки Собчак»: Ксения Собчак снялась в новом криминальном клипе группы «Ленинград»
Группировка "Ленинград" и ее лидер Сергей Шнуров продолжают снимать клипы, которым уже заранее уготована судьба стать хитами интернета. Вслед за "Сиськами", коллектив представил новый […]
- Ольга Шелест и другие на закрытом показе комедии «Смурфики: Затерянная деревня»
Смурфики наступают: на днях в московском кинотеатре "Формула Кино Европа" прошел закрытый показ мультфильма "Смурфики: Затерянная деревня". Картина выйдет в широкий прокат 30 марта и […]
- Чрезмерную худобу Анджелины Джоли прокомментировал психолог Недавнее появление знаменитой голливудской актрисы Анджелины Джоли на премьере анимационного фильма "Кунг-фу Панда 3" в мини-платье наделало много шума в интернете: поклонники бьют тревогу в связи с тем, что вес Анджелины сегодня […]
- Елена Летучая в «горячей» фотосессии для HELLO!: «Я свободна в том, что ношу, говорю и делаю»
Телеведущая Елена Летучая, которая обычно демонстрирует безупречный классический стиль, предстала в фотосессии HELLO! в радикально новом образе и рассказала, как она на это решилась.
[…]