В фильме «Рай», который вышел в прокат 19 января, немецкий актер Кристиан Клаус сыграл офицера СС Хельмута. Вслед за другим актером картины — Якобом Дилем — Кристиан рассказал о своей работе с Андреем Кончаловским, ставшей для него дебютом в большом кино, о русском языке и детстве на Украине.
Исполнителя ключевой роли в своей картине Кончаловский искал по всей Германии. Нужен был профессионал без громкого имени, лицо, не примелькавшееся в европейском кино. Под эти критерии идеально подошел Кристиан Клаус — театральный актер из Дрездена, для которого «Рай» стал первым большим кинопроектом.
«До съемок я ничего не слышал об Андрее Кончаловском. Мне просто позвонил мой агент и рассказал о кастинге, — говорит Кристиан во время нашего интервью по скайпу. — Перед пробами я спросил своего русского друга, слышал ли он о таком режиссере, стоит ли идти. И тот сказал: «Иди обязательно».
Кристиан, как прошло ваше первое знакомство с Андреем Кончаловским?
Оно оказалось очень долгим: пробы длились пять часов. Все это время мы разговаривали с Андреем Сергеевичем, обсуждали фильм, а затем он попросил меня прочесть любой монолог. Я выбрал отрывок из «Америки» Кафки… И все было решено. Во всяком случае, других претендентов на роль Хельмута я уже не видел. (Улыбается.)
Вы играете инспектора концентрационного лагеря. Такому персонажу нелегко симпатизировать.
Хельмут — неоднозначный герой. Он рано получает продвижение по службе. При этом у него нет ни родителей, которые могли бы помочь советом, ни семьи, о которой он мог бы заботиться. Есть только Ольга — русская женщина (ее играет Юлия Высоцкая. — Ред.), в которую он до войны влюбился в Италии. Для него она недостижимый идеал. И, встретив Ольгу в лагере, он начинает сомневаться в себе. Он предан системе, в которой вырос, но испытывает чувства к Ольге, заключенной. И эти чувства в его систему не вписываются.
На кинофестивале в Венеции фильм тепло приняли. Как думаете, почему?
«Рай» — картина не о времени, но о людях, которые в этом времени жили. Тогда все крутилось вокруг власти, жизни и смерти. И каждый в этой экстремальной ситуации вел себя по-разному. В такие же экстремальные ситуации власть и война ставят людей сегодня. Думаю, по этой причине «Рай» как никогда актуален и интересен.
На каком языке вы общались на съемках?
На английском. Иногда помогали переводчики. А вообще, я немного говорю по-русски: учил его в школе пять лет, так что на съемках была возможность вспомнить старые знания.
Почему вы решили учить именно русский?
У моего отца своя водопроводная фирма, и в 80-е годы он работал в украинском городе Кременчуге. Я тогда был маленький, приезжал к нему и подружился с местными ребятами. И поэтому, когда в школе встал вопрос о втором языке, выбрал русский.
Как отец отнесся к тому, что вы не продолжили семейное дело, а решили стать актером?
На самом деле я отучился именно на инженера отопительных систем. А уже после, в 23 года, пошел получать актерское образование: понял, что хочу этим заниматься. Отец поначалу был не в восторге. Но, посмотрев спектакль «Ромео и Джульетта», где я играл Ромео, понял, что мне действительно нравится то, что я делаю.
А «Рай» он уже видел?
Видел и, поскольку он довольно немногословен, сказал: «Мне понравилось». В его случае это высшая похвала. (Смеется.)
На премьере фильма в России вас не было. Не планируете посетить Москву?
Конечно, я очень хочу приехать. Давно мечтаю прокатиться по Транссибирской магистрали. Но эту поездку я запланировал на лето: слышал, у вас недавно были ужасные холода, а наслаждаться красотой Сибири лучше при высоких температурах. (Улыбается.) Так что ждите.